南のスギダラ

杉コレクション2013 のご案内

春から宮崎を離れて、北九州に住むことになりました
宮崎支部広報宣伝部長(元)の春杉です。
あっという間に、半年が過ぎておりました(^^;)
北九州から広報宣伝部北九州駐在員として、
わたしめも、ときどきアップさせていただきます。
みやだら姉妹たちが、スギスギとこちらにアップしてくれると思います。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

今年もやってきました「杉コレクション２０１３」最終選考会
2013年は、延岡市での開催です。

◆開催日時　
　　　　　杉コレクション2013 in延岡 最終選考会　13:00～17:00
◆開催場所　
　　　　　延岡市　サンロード栄町商店街 杉コレエリア 及び メインステージ

スケジュールなど詳しくは、「月刊杉web版　94号」をご覧ください。

今年は「駅で遊ぼう　街とあそぼ　音で遊ぼう　木とあそぼ」
延岡駅前エリアで、「延岡えきまち市場　音楽祭２０１３」と同時開催！

くわしくは、開催場所MAPふくめてこちらをクリックしてください。
イベントとあわせて、開催地の延岡も満喫しちゃいましょう

ひむか村の宝箱☆

宮崎のある素敵なスポットの紹介をします。
宮崎市内の丘陵地（標高60ｍ）に広がる平和台公園は、季節の花と緑が美しい公園です。
宮崎市街地を見渡せる平和の塔があることで知られ、古代ムードあふれる 「はにわ園」が人気の公園。
池の周辺や山の尾根に沿って散策路、運動広場や地元住民のレクリエーション施設としてあり、宮崎県の代表的な観光地のひとつにもなっています。
　　　　　　　　違う空間にスリップしたような感覚になる「はにわ園」！
　　　　　　　　かなり広い森の公園、歩いたり走ったり、犬の散歩にもいい！

そんな公園の中にある「ひむか村の宝箱」は、レストハウス横にある「心と身体をいやす食と文化を森のカフェで」がキャッチフレーズのカフェ＆雑貨のお店です。
　　　　　　　　ナチュラルな空間で、手作りリースが素敵な雰囲気

県内在住の工芸作家の作品や宮崎県にゆかりのある書籍、オーガニックな食品などが揃っていて、まさにヒムカの宝箱です！目移りしてしまいます。
クラフト作家さんの杉モノ作品も、あります！
カフェランチも、ヘルシーな素材がいいもの、すべて手作りでおいしいです！外でも食べられるのです。
　　　　　　　　オーガニックスパイス植物性のコクのあるカレースープ！

玉手箱弁当は、店内で食べると杉のわっぱで食べられるのでした！

お天気の良い日に、また行きたくなる「ひむか村の宝箱」、イベントも毎月企画されているので、ホームページものぞいてみてね。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(春）

杉コレ２０１２in宮崎最終選考会

2012年11月17日、今年は宮崎中心市街地が、杉コレ会場となりました。
みやざきアートセンター太陽の広場ステージにて、「杉コレクション２０１２in宮崎」最終選考会オープニングと子ども部門・東日本被災地支援部門の最終プレゼンテーション、若草通りで一般部門の最終プレゼンテーションがおこなわれました。
今年のメインテーマ「みんなが笑顔になれる場所」、作品テーマ「ひとりじゃヤタイ！」

◇◆子ども部門・東日本被災地支援部門◆◇
みんなも笑顔になれるで賞とグランプリを紹介。
◇子ども杉コレ部門
笑顔と夢が広がる子どもたちの作品たち(^^)
☆「移動式プリンアラモード屋台」山下雄史くん（左）、「木の中のやたい」間野壱晴くん（右）
「移動式プリンアラモード屋台」は、中からプリンが出てくる仕掛けになっていて、子どもらしいプリンの家みたい！
「木の中のやたい」は、木かぶをくりぬいていて、木の中からおしゃべりできる！

☆☆☆子ども部門のグランプリ「天空のやたい」富山久瑠美さん
枝の階段を上って、植物や生き物と共存できる天空に広がる屋台、創造性豊かで、夢広がりますね～♪

◇東日本被災地支援部門
今年は東日本被災地支援部門が新たに設けられ、岩手県野田村立小学校の子どもたちの応募の中から3作品が展示されました。
「うさぎの始めた森やたい」小野寺菜々花さん（左上）・「えがおクッキーやたい」沢里七華さん（右上）・「とくなゲーム屋たい」三上京史くん（下）
　　屋台に並ぶものは、子どもたちがほとんど準備して持ってきたものでした！
「うさぎの始めた森やたい」では、森の音が入ったＣＤや葉っぱなど癒されるようなかわいい物がいっぱい！「えがおクッキーやたい」には、にこにこの人形や笑顔がこぼれるお菓子、とくなゲーム屋たいでは、ゲームやカセットがたくさんある夢のような屋たい！

子どもたちのプレゼンテーション、男の子たちが堂々と落ち着いたプレゼンで、女の子も恥ずかしながらもしっかりとアピールしていて、大人のプレゼン前に、プレッシャーのようなしっかりやらなきゃと刺激いただきました(^^)。
これら作品を製作された木青会のみなさん、たいへんだっただろうなと思う作品たち！！
東日本被災地支援部門ヤタイ３作品は、実行委員会から野田村と野田小学校に贈呈されました。

◇◆一般部門◆◇
一般の部は、県内外、国外からも１９７点の応募の中から、ヤタイだから八つのヤタイが残り、若草通りアーケードにて、最終プレゼンテーション。
これまでにないユニークなプレゼンに、会場が笑いに包まれました！
☆「大車輪ヤタイ」田村浩一
直径２メートル超の大車輪が回転しながら座席が生み出され、延びていくところ！歓声があがり、見どころありました！！

☆「カラ・桶・ヤタイ」チーム・ぼっち
昨年に続いての連続入賞者の作品です。
桶が舞台、審査員から「佐渡おけさ♪歌ってほしかったな～」のコメントが(^^)

☆「あしたからOK！！」みやだら三姉妹
なんと当日午後にプレゼン打ち合わせ！インタビュースタイルで、返答にOKの連発！
もっとアピールを考えておけばよかった(>_<)。三人で、リヤカー引けて良かった～。
入賞できなかったけれど、他の入賞者チームから、自分たちのイベントで使いたいという申し出があったのが、うれしかった～

☆☆野田村賞「結杉」吉野やままち
宮崎市田野町の干しダイコン用やぐらをヒントにデザイン。こちらの吉野やままちチームは、杉コレ初めての二つの作品が最終審査に残り、どちらとも入賞！！
提灯が似合って、焼酎もすすみそう！

☆☆コンフォルト賞「ナガスギ」吉野やままち
製作者の木青会メンバーに寅さんになってもらい、トランクのように運んで、取り出すという見事な演出アピール！！
　　　　審査員にも酒をついで、つまみも食べたくなるという演出作戦！？
コンパクトな角材と足が、テーブルやイスになり長く広がる！会場の広さの都合で、両脇に鏡をおいて、長さの演出も！！

☆☆シーガイヤ・MOVE　IT！・アワード賞「Tawaari」Jang　Jae-Young
韓国からのエントリーで、入賞した作品。
現在デザイン学校で学んでいるとのこと！このコンテナから、イスやテーブルになるBOXがでてくる！

☆☆内田洋行賞「みんなでヤタイ～一本杉支え愛～」チーム菊池
真ん中に棒一本だけあり、まわりで人が支えて成り立つテーブル！！離れるときは、声をかけてバランスとりあうことになる(^^)。プレゼンで、一番盛り上がった作品！
　　プレゼン終了後のショット※角の支え棒は、デザインに含まれません
このテーブルには、酒樽や一升瓶が！プレゼン前すでに、メンバーお酒が入りテンション高く、ここでも乾杯審査員も混じり、お酒片手に大盛り上がり！作者みんなで「テーブル回せま～す」「移動できま～す」とテーブルを運んだプレゼンには大爆笑！！かなり陽気なプレゼンだった

☆☆☆グランプリ「屋台骨」貴志泰正
魚の骨を模し、骨の部分がテーブル、目が七輪になっている作品！
　　プレゼンは、紙芝居スタイルだったそうです（プレゼン間近で見られず）
審査委員長からは、骨の隙間の間隔と高さが、絶妙に良かったとのこと！
貴志さんは「各地の漁港に置いてもらい、漁業と林業をコラボレーションさせたい」と話されていて、コンセプトもすばらしい！

今回の作品プレゼンテーションは、これまで以上に演出が豊か！！
屋台ということもあり、プレゼン演出が楽しく、アーケード内はギャラリーも多く取り囲んで、笑いに包まれた最終審査会。
まさに、みんなが笑顔になれる場所「ひとりじゃヤタイ」の作品展示会場でした。
中心市街地に、木の温もりあるこのようなヤタイって、いいね～

杉コレ応募への歩み！

宮崎支部のみやだら姉妹で、杉コレクションへトライし続けて6年！
念願かない、２０１２年は最終審査へ残り、実物作成へ＼(^。^)／
これを記念して、6年の杉コレ応募の軌跡をアップしてしまいます。

◆２００７in都城
テーマ　掘り起こせ！杉のパブリックポテンシャル　「こりゃスギェ～！」
初めての杉コレ応募で、一番思い入れのある作品です。
作品コンセプトに、時間をかけてこだわり、ゲリラ宣言をしてしまった！
詳しくは、こちら→夢の「パタパタパタ・ゲリラ」
笑ってしまうほど、テンション高いゲリラ？！です。

◆２００８in日向
テーマ　思わず欲しくなる杉の大道具たち　「杉でつくる幸せ空間」

詳しくは、こちら→すぎこもり！

◆２００９in日南
テーマ　堀川運河上向く杉のカタチ　「笑えるデザイン」
一次選考通過の30作品に残り、１／１０スケールの立体模型を製作！
・・・・・・・・・・・・・
コロコロと杉ブロックを持ち寄り
みんなで自由にカタチにすると
スギがつながり
縁がつながり
堀川と街とそれぞれの家がつながっていく
運河に浮き浮き
みんなでつなげてデザインする楽しさ
”浮き浮きしスギ”て思わず笑顔がこぼれる杉ブロック。
あなたもお一つ、いかだぁ～
運河の上に、水上デッキや釣り場、夢広場にブロック屋台などをつくるデザイン

◆２０１０in西都
テーマ　西都でEXCITE！＝古墳でコーフン！　「コーフンするスギの台」
この翌年の日向のグランプリ作品が、私たちのこの「おしりだい」に似ていて、びっくり！！

◆２０１１in日向
テーマ　THE　SUGIKORE　日向で駅サイト！子どもたちに笑顔を・・・　「座」
ゲゲゲの鬼太郎の一反木綿キャラをヒントに
「THE　Ittan　Moment　～ちょっとひと休みしていこうよ」

◆２０１２in宮崎
テーマ　みんなが笑顔になれる場所　「ひとりじゃ、ヤタイ！」

「あしたからOK！！」は、足湯やマルシェに、金魚すくい、冷やしトマトやきゅうり・ヨーヨー売りなど、お祭り屋台にと用途は色々。
昔ながらの桶を使って、子どもから大人まで、人が輪になり、結ばれるタガのようなコミュニケーションツールとして活かしたい。
日本伝統の桶が、人が結ばれる「たから」に、「今日があり、明日からOK（大丈夫）」という思いをこめた作品。
　　　親子連れが、立ち寄って遊んでくれていたヤタイでした。

桶は伝統工芸で、作り手が少なく、担当の木青会の方が北は青森から作り手を捜して下さったのでした。
限られた予算で、だいぶ努力と無理をしていただきできあがった作品。ほんとにつくっていただき、感謝感激です。
　　　　　製作担当の木青会の方と記念写真でok！

これまで自分たちで移動し、人が集い使える屋台を目指して、挑戦し続けた杉コレ。
初めて応募した2007年の動機が、ずっとつながっています。今回、ほぼ完成した作品に触れた時、デジャブ！！
　　　　　　あの2007年のパタパタパタゲリラのときに戻り、三人とも感動！！

今回入賞はできなかったけれど、プレゼン力も磨いて　「あしたからok！！」！

杉コレ２０１２in宮崎 最終選考会のご案内

「杉コレ2012 in 宮崎」いよいよ最終審査！
一般部門7点、子供部門3点、東日本被災地支援部門3点、計13点のヤタイが宮崎の中心に勢揃い！
最終作品、詳細はこちらから→月刊杉WEB版

今年は、東日本被災地支援部門があり、一般部門もこれまでで一番多く、作品の応募が全国そして国外からも！

会場では展示品以外にも、様々な屋台の出展もあり、家族で楽しんでいただけるイベントになっていますので、ぜひ遊びにきてください。

◆開催日時　　　11月10日（土）　１２：１５～１７：３０

◆会場　　　　　　メイン会場　　　　みやざきアートセンター　
　　　　　　　　　　作品展示（一般）　若草通り

ミヤダラメンバー（みやだら三姉妹）の作品も、最終選考会に残り、展示されています！！

これまでの杉コレクションの様子は、↓下記をクリックしてごらんになれます。
　　　　　杉コレクション２０１１
　　　　　杉コレクション２０１０
　　　　　杉コレクション２００９
　　　　　杉コレクション２００８
　　　　　杉コレクション２００７